whatever

I'm sitting here, supposed to be working, listening to Arthur's gran read him an Alex Rider story. She's performing all the youth-speak very gamely but just can't get the intonation right on the 'whatever's.

That's your generation gap right there.